RPG-Maker Quartier

In a Station of the Metro - Ezra Pound

The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.

_________________
He who binds to himself a joy
Does the winged life destroy
But he who kisses the joy as it flies
Lives in eternity’s sun rise

(Eternity, William Blake)

Lied des Mädchens
in der Kurzfassung für
den eiligen Gedichteleser

"Kleine Maid
Beine breit
keine Zeit."



- Robert Gernhardt

_________________
 
 

Paul Verlaine - Chanson d‘automne:

1. Strophe:

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D' une langueur
Monotone.



Seufzer gleiten
Die saiten
Des herbsts entlang
Treffen mein herz
Mit einem schmerz
Dumpf und bang.

(Übertragung: Stefan George)

Das geht mir nicht mehr aus dem Kopf. Ich wünscht', ich könnt' französisch. T_T

_________________
He who binds to himself a joy
Does the winged life destroy
But he who kisses the joy as it flies
Lives in eternity’s sun rise

(Eternity, William Blake)

Ezra Pound:

Christus, schick einen Rabelais aus tiefster Hölle,
Der rülpst und hurt und auf der Stelle,

In passendem Jargon die Gegenwart benennt
Und so ihr Denkmal unvergänglich baut aus Exkrement.

Ulysses war die Antwort.

_________________
He who binds to himself a joy
Does the winged life destroy
But he who kisses the joy as it flies
Lives in eternity’s sun rise

(Eternity, William Blake)

_________________
CURRENT MOOD: SPANISH INQUISITION

*frischling

Hm, der hier könnte Polly ganz gut gefallen, falls er den nicht kennen mag:

Alle meine Noten bringen mich nicht aus den Nöten, und ich schreibe Noten überhaupt nur aus Nöten.
-Beethoven

Das Wortspiel fand ich sehr toll. xD

_________________
KNOW YOUR LIMITS. THEN PASS THEM.

Oh, du ahnst nicht, was ich leide
Seh ich eine schöne Frau
Die den Steiß in gelber Abendseide
Schwenkt im Abendhimmelblau.

- Bertolt Brecht


Was druckt es keiner von euch in die Zeitung
Wie gut das Leben ist! Maria Hilf:
Wie gut ist Schiffen mit Klavierbegleitung
Wie selig Vögeln im windtollen Schilf!

- Bertolt Brecht

... und derlei mehr.



Kannte ich noch nicht, danke. XD

_________________
 
 

Staatsbibliothek

Kemma
Rumrenna
Si ned auskenna
Wo stähd des nua
Koa Signatua
Glei hob i
Gnua

Lesesaal drom
Biacha vazong
Aufsicht frong
Guad hihean
Bläd o'gredt wean
Nix vasteh
Geh



Fritz Fenzel: Da Zoaga ruckt auf Zwäife. Bairische Gedichte. München 1977.

_________________
 
 

Call It Love

Jetzt summen in den nackten Häusern die Körbe
auf und nieder
____________lodern die Lampen
___________________________betäubend
schlägt der April durchs gläserne Laub
springen den Frauen die Pelze im Park auf
ja über den Dächern preisen die Diebe den Abend
als hätte wie eine Taube aus weissem Batist
als hätte unvermutet und weiss und schimmernd
die Verschollene hinter den Bergen, den Formeln,
die Ausgewiesne auf den verwitterten Sternen,
ohne Gedächtnis verbannt
_____________________ohne Pass ohne Schuhe
sich niedergelassen auf ihre bittern
todmüden Jäger
_____________Schön ist der Abend

- Hans Magnus Enzensberger

_________________

Materialien zu einer Kritik der bekanntesten Gedichtform italienischen Ursprungs

Sonette find ich sowas von beschissen,
so eng, rigide, irgendwie nicht gut;
es macht mich ehrlich richtig krank zu wissen,
daß wer Sonette schreibt. Daß wer den Mut

hat, heute noch so’n dumpfen Scheiß zu bauen;
allein der Fakt, daß so ein Typ das tut,
kann mir in echt den ganzen Tag versauen.
Ich hab da eine Sperre. Und die Wut

darüber, daß so’n abgefuckter Kacker
mich mittels seiner Wichserein blockiert,
schafft in mir Aggressionen auf den Macker.

Ich tick nicht, was das Arschloch motiviert.
Ich tick es echt nicht. Und wills echt nicht wissen:
Ich find Sonette unheimlich beschissen.

Robert Gernhardt

_________________

Der Juni

Die Zeit geht mit der Zeit: Sie fliegt.
Kaum schrieb man sechs Gedichte,
ist schon ein halbes Jahr herum
und fühlt sich als Geschichte.

Die Kirschen werden reif und rot,
die süßen wie die sauern.
Auf zartes Laub fällt Staub, fällt Staub,
so sehr wir es bedauern.

Aus Gras wird Heu. Aus Obst Kompott.
Aus Herrlichkeit wird Nahrung.
Aus manchem, was das Herz erfuhr,
wird, bestenfalls, Erfahrung.

Es wird und war. Es war und wird.
Aus Kälbern werden Rinder
Und weil's zur Jahreszeit gehört,
aus Küssen kleine Kinder.

Die Vögel füttern ihre Brut
und singen nur noch selten.
So ist's bestellt in unsrer Welt,
der besten aller Welten.

Spät tritt der Abend in den Park,
mit Sternen auf der Weste.
Glühwürmchen ziehn mit Lampions
zu einem Gartenfeste.

Dort wird getrunken und gelacht.
In vorgerückter Stunde
tanzt dann der Abend mit der Nacht
die kurze Ehrenrunde.

Am letzten Tische streiten sich
ein Heide und ein Frommer,
ob's Wunder oder keine gibt.
Und nächstens wird es Sommer.

- Erich Kästner

Finde das Gedicht sehr schön, weil es die Jahreszeit so realitätsnah beschreibt. Ein Gedicht, das ich immer wieder gerne lese. Es hat etwas von Vollkommenheit! :O

_________________
Wenn jemand sucht, dann geschieht es leicht, daß sein Auge nur noch das Ding sieht, das er sucht, dass er nichts zu finden, nichts in sich einzulassen vermag, weil er nur an das Gesuchte denkt, weil er ein Ziel hat, weil er von Ziel besessen ist. Finden aber heißt: frei sein, offen stehen, kein Ziel haben.

Füttere einen Hund drei Tage lang: in drei Jahren wird er es dir nicht vergessen.

Füttere eine Katze drei Jahre lang: in drei Tagen hat sie es vergessen.

[japanisches Sprichwort]

_________________

Sächsische Sonette.
(Erich Kästner)

1. Als einer über den Dialekt lachte

Ich habbs nich gerne, wennse driewer lachn.
Da bin ich komisch, weil ichs garnich bin.
Sie denken bloß, mit uns, da kennses machn.
Kommse nur hin.

Wenn Sie da nur nich irchendwas verwechseln!
Daß Sie uns kenn, das is noch längsd nich raus.
Sie denken, daß wir Ihretwähjn sächseln?
So sehn Sie aus.

Wir sinn nich so gemiedlich wie wir schbrechen.
Wir hamm, wenns sein muß, Dinnamit im Bluhd.
Da kennse Gifd droff nähm, daß wir uns rächn!

Na, Ihr Gesichde merkd sich ja ganz guhd.
Wir wärn Ihn' schonn noch mal de Knochen brechn.
Nur Muhd!



2. Als einer seine Braut streichelte

Na meine Micke, nu schenier dich nich!
Du duhsd ja so, als wärn wir beede fremd ...
Und dabei kenn wir uns. Und du kennsd mich.
Das scheene Hemd ...

Hau mir doch nich gleich egal off de Fohdn!
Bis doch mal wiedr wie in' Blauner Wald!
So mach dir doch e Schild vors Kleed: 'Verbohdn.'
Mensch, bisdu kald.

Das saach ich dir. Das gehd mir so nich weidr.
Das is doch keene Ahrd is das doch nich!
Endwehdr wirsdu endlich bald gescheidr -

Na ja! Warum nich gleich, mei Wühderich!
Was ich noch saachn wollde: du wirschd breidr.
Hm? Irr ich mich?

_________________
 
 

Uns ist zergangen
Heinrich von Morungen

Uns ist zergangen der lieplîch sumer.
dâ man brach bluomen, da lît nu der snê.
mich muoz belangen, daz sî mînen kumer
welle volenden, der mir tuot so wê.
Jâ klage ich niht den klê,
swenne ich gedenke an ir wîplîchen wengel,
diu man ze vröide so gerne ane sê.

Seht an ir ougen und merkent ir kinne,
seht an ir kele wîz und prüevent ir munt.
Si ist âne lougen gestalt sam diu minne.
mir wart von vrouwen so liebez nie kunt.
Jâ hât si mich verwunt
sêre in den tôt. ich verliuse die sinne.
genâde, ein küniginne, du tuo mich gesunt.

Die ich mit gesange hie prîse unde kroene,
an die hât got sînen wunsch wol geleit.
in gesach nu lange nie bilde alsô schoene
als ist mîn vrowe; des bin ich gemeit.
Mich vröit ir werdekeit
baz danne der meie und alle sîne doene,
die die vogel singent; daz sî iu geseit.

_________________
 
 

Wir nehmen Speed und ziehen Koks
Und auf den Straßen gehts jetzt los
Seid euch gewiss, dass was passiert
Es auf den Straßen eskaliert
Europapokal
Europapokal

Gesang wilder Barbaren.

_________________